Almost half of women have experienced microaggressions and everyday sexism. Learn simple ways to respond.